一千零一夜
Arabian Nights
Scheherazade · 初版 1990 年
- 50次提及
- 11人推荐
- 42位 HN 评论者
简介
《The Arabian Nights》中的二十八篇故事，由 Husain Haddawy 根据现存最古老的阿拉伯文手稿翻译而成。很少有文学作品能像《The Arabian Nights》那样家喻户晓且深受喜爱，但同时也很少有作品仍像它这般不为人所真正了解。在英语语境中，《The Arabian Nights》是一部问世相对较晚的文学作品——故事的最初英文版本距今仅约两百年。这些故事配有序言、版本说明及详细的注解。
为什么值得读
汇集古老东方智慧与幽默奇谭，历久弥新的传世民间故事集
- 故事爆笑幽默同时富含处世智慧与人生启发
- 非常适合在压力大时翻阅重温纯粹的阅读慰藉
- 存在多版优质译本供文学比较与反复玩味
适合：民间故事爱好者及寻求减压与文学启迪的读者
值得读指数：31 / 100
Hacker News 读者推荐
……神作。绝对是我这辈子受影响最深的一本书。非推广链接：http://www.amazon.com/Musashi-Eiji-Yoshikawa/dp/4770019572 既然聊到这个话题，我也顺便推荐一下 Husain Haddawy 翻译的《一千零一夜》，不仅爆笑而且充满了大智慧；还有 Michael Gerber 的《创业必经的那些事》（The E-Myth Revisited），我认为它是小微企业的圣经。我会买一本 E-Myth，然后让我打算……
lionhearted 在 HN 的推荐
我最近一直想挑战每周啃完一本书，不过还没太做到。这是我目前正在看的这三本（无返利链接）：《一千零一夜》，Hussain Haddawy 的译本。特别搞笑，还有很多人生哲理，强烈推荐。http://www.amazon.com/Arabian-Nights-New-Deluxe/dp/039333166... 还有 John Robbins 的《Healthy at 100》。刚开始看，感觉……
lionhearted 在 HN 的推荐
……在 BBC 档案馆里一本一战爆发前后那个季度的《泰晤士报》合订本里，夹着一战时期的《泰晤士报》。在杜拉克（Dulac）插画版的《一千零一夜》里，夹着一张 5 英镑纸币——就是那种餐巾纸大小的老式白底五镑纸币（那本书是我最得意的收获之一，在慈善二手店花 1 英镑淘来的初版本，美极了）。还有一份 1680 年代威尔士某农场的地契，不过这是在一个维多利亚时期的桌面收纳盒里、垫纸下面翻出来的……
madaxe_again 在 HN 的推荐
找书
豆瓣 微信读书 京东 Open Library ISBN 0887306667
数据整理自 Hacker News 公开评论，数据来源 hackerbooks.org 与 Open Library。